ARQUITETURA

Como importar DWG no Revit corretamente (vincular vs importar, origem e unidades)

MB
Mateus Beraldi ·25 mai 2026 ·11 min de leitura
Como importar DWG no Revit corretamente (vincular vs importar, origem e unidades)

Separar pavimentos em arquivos, ajustar origem e unidade no AutoCAD antes de levar pro Revit, escolher entre vincular e importar. O passo a passo que evita o DWG fora de lugar.

Antes do Revit: preparar o DWG

O erro mais comum em projeto que importa DWG no Revit é levar o arquivo sem preparar. Cliente manda um único DWG com todas as plantas e cortes, você joga inteiro no Revit, e na primeira vista o desenho aparece em outro lugar, em outra escala, ou simplesmente cobre tudo.

Preparação no AutoCAD, antes de qualquer coisa:

  • 01.Separa um arquivo por pavimento. Selecione só a planta do térreo, copia, cria DWG novo, cola. Faz o mesmo pro superior. Cortes que não vão pro Revit podem sair (Revit gera os cortes nativos).
  • 02.Confirma a unidade do desenho (comando UNITS no AutoCAD). Geralmente centímetros ou milímetros. Tem que bater com o que você vai escolher na importação do Revit.
  • 03.Move a origem do desenho (comando UCS) pra um canto referencial da planta. Sem isso, o desenho vai entrar no Revit em coordenada aleatória, longe da origem.
  • 04.Salva os DWGs com nome claro: pavimento_terreo.dwg, pavimento_superior.dwg. AutoCAD 2018 ou anterior pra evitar conflito de versão.

Vincular ou importar?

Aba Inserir do Revit, duas opções: Vincular CAD ou Importar CAD. A diferença é grande:

  • ·Importar: o conteúdo do DWG entra como anexo permanente no Revit. Se você apagar o DWG no PC, ele continua no projeto.
  • ·Vincular: o Revit referencia o arquivo externo (como XREF no AutoCAD). Apagou o DWG, some do Revit. Mas se você editar o DWG e recarregar, as mudanças entram automático no projeto.

Pra fluxo de projeto com CAD em revisão (escritório recebe DWG e ainda vai usar pra documentação), vincular é melhor — você usa como base e atualiza sem ter que reimportar. Pra fluxo onde o DWG é só ponto de partida pra modelagem (vai jogar fora depois), importar simplifica.

O fluxo correto da importação

Com o Revit aberto num modelo de arquitetura novo:

  • 01.Antes de importar, ajusta as unidades do projeto (atalho UN) pra metros, duas casas decimais.
  • 02.Renomeia os níveis pra Térreo, Superior, etc. (em vez de Nível 1, Nível 2). Facilita depois.
  • 03.Aba Inserir → Vincular CAD (ou Importar). Escolhe o DWG do térreo.
  • 04.Cores: preto e branco (preserva linhas finas) ou preservar (mantém cores AutoCAD). Pra projeto técnico, preto e branco fica mais limpo.
  • 05.Camadas: "todas" (importa tudo) ou "apenas visíveis" (filtra o que tava off no CAD).
  • 06.Unidade de importação: ESPECIFICA centímetros (ou o que tiver no DWG). O auto-detect erra com frequência.
  • 07.Posicionamento: "Origem para origem". Aqui que o ajuste de UCS no AutoCAD compensa.
  • 08.Nível: Térreo (pra planta do térreo) ou Superior (pra planta do superior).
VEJA NA PRÁTICA
Aula com fluxo completo, do AutoCAD ao Revit
Inclui o ajuste de origem, as opções de importação e como recuperar quando o DWG sai do lugar.
Ver aula

O DWG saiu do lugar: alinhamento

Mesmo com origem ajustada no AutoCAD, às vezes o DWG do segundo pavimento entra desalinhado em relação ao térreo. Pra corrigir:

  • 01.Desabilita "Selecionar elementos fixados" (botão no canto inferior direito do Revit).
  • 02.Clica no DWG → ícone do alfinete (pin) pra desafixar. Atalho UP também desafixa.
  • 03.Usa Alinhar (atalho AL): primeiro clica na linha de referência da elevação (face de fora da parede do térreo), depois na linha correspondente do DWG do superior.
  • 04.Depois de alinhado, fixa de novo (atalho PN) pra evitar mover sem querer.

Limpando categorias e camadas

Depois que o modelo Revit cresce e você não precisa mais do DWG visível na planta de trabalho, dá pra esconder por categoria sem deletar:

  • ·Esconder o DWG na vista atual: atalho VG → aba Categorias Importadas → desmarca o arquivo. Aplica. Volta com VG quando precisar.
  • ·Esconder camadas específicas do DWG: VG → expande a categoria importada (clica no +) → desmarca só as camadas que não interessam (ex: mobiliário, hatch).
  • ·Excluir camadas permanente: clica no DWG → barra superior Excluir camadas → seleciona as que não quer mais. Cuidado: não dá pra desfazer fácil.
  • ·Explodir o DWG: não recomendado. Pode parecer útil pra usar as linhas do CAD como base, mas cria milhares de linhas individuais no Revit e degrada performance (ver nossas 15 dicas de velocidade).

Esse fluxo de importação + modelagem em cima do DWG é base de qualquer projeto residencial no Revit. Cobertura completa na trilha Revit Essencial da Academy.

#Revit#AutoCAD#DWG#Importação#Modelagem
Newsletter Estúdio BIM

Receba semanal: tutoriais, novidades e ofertas.

+5.600 projetistas já recebem. Conteúdo técnico, sem spam, sem promessa fácil.

Assinatura Estúdio BIM Academy

Acesso a tudo que você viu aqui, e mais.

17 cursos das 3 trilhas, templates, IAs Lotus PSCIP e SPDA*. Tudo em uma única assinatura, com 7 dias de garantia incondicional.

* As IAs Lotus PSCIP e Lotus SPDA estão em desenvolvimento, com disponibilidade prevista para os próximos 30 dias.

Quero a assinatura
12× R$ 83,09
ou R$ 997,00 à vista SEM JUROS